Viele Expats in den Emiraten stehen im Moment vor der Frage: Sommerurlaub in Europa oder nicht?
Im Moment ist dabei ungewiss, ob man nach den Sommerferien ohne Probleme wieder in die Emirate einreisen kann.
So hat das deutsche Generalkonsulat folgende Message verfasst:
Die EU-Innenminister haben sich am 5. Juni 2020 mehrheitlich dafür ausgesprochen, die Binnengrenzkontrollen zum 15. Juni zu beenden. Ein kleinerer Teil wird das bis Ende Juni tun. Damit erfolgt auch die Beendigung der Quarantäne, so dass man beim Wechsel zwischen den Ländern in Europa nicht mehr in Quarantäne muss. Damit würde die volle Freizügigkeit wiederhergestellt.
Einreiseverbote aus Drittstaaten – dazu zählen auch die Vereinigten Arabischen Emirate sollen nach Willen der EU-Innenminister um weitere 14 Tage bis 1. Juli verlängert werden. Ab 1. Juli werde man dann eine differenzierte Lösung je nach epidemiologischer Lage verfolgen, so Innenminister Seehofer. Die EU-Kommission wird dazu nächste Woche eine Empfehlung abgeben. Die Entscheidung über die Umsetzung liegt dann bei den Mitgliedstaaten.
Deutsche Staatsangehörige sind von dem Einreiseverbot nicht betroffen. Sie können jederzeit in Deutschland einreisen.
Wichtig: dies ist noch keine endgültige Entscheidung. Diese wird vor dem 15. Juni noch zu treffen sein. Vorerst gelten weiterhin die derzeitigen Beschränkungen fort. Fragen und Antworten (FAQ) zu Reisebeschränkungen und Grenzkontrollen bieten die Bundespolizei unter http://www.bundespolizei.de/Web/DE/04Aktuelles/01Meldungen/2020/03/200317_faq.html und das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat unter http://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/bevoelkerungsschutz/coronavirus/coronavirus-faqs.html. Vor einer möglichen Reise nach Europa sollten die jeweils aktuellen Vorschriften stets geprüft werden.
In der heutigen schnelllebigen Zeit können sich die Vorschriften kurzfristig ändern – deshalb ist eine kontinuierliche Information unabdingbar.
Von der Frage der Einreise ist die der Quarantäne zu unterscheiden. Bund und Länder haben beschlossen, dass für alle Personen, die aus einem sogenannten Drittstaat in die Bundesrepublik Deutschland einreisen, grundsätzlich eine verbindliche zweiwöchige Quarantäne angeordnet wird. Wie die Regelungen konkret aussehen erfahren Sie auf der Internetseite des Bundeslandes, in das Sie beabsichtigen. Für Berlin z.B. finden Sie die Vorschriften hier unter http://www.berlin.de/corona/massnahmen/verordnung/#headline_1_33
Rückkehrer aus den Vereinigten Arabischen Emiraten müssen demzufolge in eine 14tägige häusliche Quarantäne.
Die Einreise- und Quarantänebestimmungen können und werden sich voraussichtlich kurzfristig ändern. Wichtig daher ist, dass Sie sich auf den einschlägigen Internetseiten über die zum Zeitpunkt Ihrer beabsichtigten Reise dann jeweils gültigen Regelungen informieren.
Für Ihre Rückreise in die Vereinigten Arabischen Emirate sollten Sie sich über die Einreisevoraussetzungen vorab informieren. Die gültigen Bestimmungen sind leider nicht allzu klar. Derzeit gelten davon unabhängig Quarantänevorschriften bei Rückkehr.
Ihre Reise will dieses Jahr sorgfältig geplant und abgewogen werden.
Ihr Team vom Generalkonsulat Dubai
Für jeden einzelnen ist dabei wichtig zu erkennen, dass alles sich viel schneller ändern kann als in der Vergangenheit.
Von Bedeutung ist auch weiterhin, dass jeder Deutsche sich der Problematiken bewusst ist und sich ständig über die aktuelle Situation informiert. Die im Text angegebenen Webseiten sind dabei sehr hilfreich.
